La Division des investigations criminelles (Dic) a mis hors d’état de nuire un réseau de trafic international de migrants dirigé par C. Ngom et A. Thiam, âgés de 33 ans et 46 ans. Selon L’As, ils ont été arrêtés et déférés hier au parquet. Les mis en cause devaient convoyer les frères Sylla à Dubai et leur trouver du travail avec un salaire mensuel de 500.000 Fcfa.
Ces derniers ont remis 3.400.000 Fcfa à C. Ngom. Ce dernier devait ensuite remettre l’argent à A. Thiam, gérant d’une agence de voyage, qui devait verser, à son tour, la somme à O. Diouf établi à Dubai. Une fois à Dubai, les frères Sylla n’ont pas réussi à se procurer un emploi comme convenu dans le contrat. Finalement, ils sont retournés au Sénégal.