Après un passage à vide à Chelsea, Pierre-Emerick Aubameyang renaît à Marseille en tant que leader offensif malgré des débuts poussifs.
« C’est super intéressant d’être le leader d’une attaque jeune (dont la moyenne d’âge est de 26 ans). J’essaie de donner des conseils. On m’appelle le vieux, je suis l’ancien du vestiaire, s’est confié l’attaquant gabonais de 34 ans dans un entretien accordé à L’Équipe. Je sais que chaque mot peut compter pour eux. J’essaie toujours de donner la bonne motivation. En donnant de la confiance. Il faut qu’ils sachent qu’ils ont du talent sinon ils ne seraient pas là. J’en suis la preuve : au début, cela a été dur, mais on se relève. »
Parmi ses coéquipiers, il a tenu à envoyer un message au Sénégalais lliman Ndiaye, souvent irrégulier pour sa première saison (4 buts, 5 passes décisives en 41 matches) :
« Il ne faut pas qu’ils lâchent, notamment Ili (Ndiaye). Je lui ai dit un jour : ‘Les gens, ils t’aiment ici, tu as de la chance, tout le monde rêve que tu exploses parce que tu viens d’ici, alors joue ton football, amuse-toi. J’aime bien lli, il peut te sortir une folie à tout moment », a boosté l’ex-Stéphanois, repris par le journal spécialisé Record.