Le commerçant Balla D. est mis aux arrêts par les limiers de Pikine pour cession du diluant cellulosique à des personnes pour qu’elles se saoulent. Le mis en cause a été interpellé au marché «Sandicat» de Pikine. Selon L’As, tout serait parti d’une information reçue par la Police faisant état d’un grand trafic de produits cellulosiques au marché «sandicat» par un commerçant.
Sans tarder, les hommes du Commissaire Ousmane Fall ont effectué une descente inopinée sur les lieux. Sur place, les policiers croisent deux individus qui sortent de la boutique tenant chacun une bouteille de diluant cellulosique. Dès qu’ils ont aperçu les agents de police, ils ont fui. Mais l’un d’entre eux, nommé Ibrahima, est alpagué. Interrogé, Ibrahima lâche le moreau en soutenant qu’il se ravitaille chez le commerçant Balla D.
Les limiers ont trouvé dans le magasin de Balla 66 caisses remplies chacune de 24 bouteilles de substance cellulosique. A son tour, Balla balance son fournisseur Cheikh S. employé dans une société de la place. Après enquête, les limiers ont relaxé Cheikh et Ibrahima. Quant à Balla, il est placé en garde-à-vue et sera déféré au parquet.