Les 5 gendarmes de la sous-brigade de Touba Bélél et leur commandant commencent à payer au prix fort l’acte de violence qu’ils avaient exercé sur un policier. Selon des informations, ils ont officiellement été mutés. Il leur est reproché d’avoir pris à partie un policier qui se trouvait à hauteur de la bretelle qui part de Bélél et qui débouche sur la route de Darou Moukhty.
Le quiproquo est né, selon des sources concordantes, d’un conflit de compétence.
Dans le rapport qui a été transmis au ministère de l’intérieur, signale la source, la culpabilité des hommes en bleu a été établie. Certains fauteurs ont été mutés au niveau de l’escadron de Touba et d’autres transférés à Mbao.